CÓMO GENERALIZAR TEXTOS CORTOS: Teoría y práctica del parafraseo por generalización (De lo profundo a lo más profundo nº 3) por Guillermo Mendoza

CÓMO GENERALIZAR TEXTOS CORTOS: Teoría y práctica del parafraseo por generalización (De lo profundo a lo más profundo nº 3) por Guillermo Mendoza
Titulo del libro : CÓMO GENERALIZAR TEXTOS CORTOS: Teoría y práctica del parafraseo por generalización (De lo profundo a lo más profundo nº 3)
Fecha de lanzamiento : July 22, 2018
Autor : Guillermo Mendoza
Número de páginas : 65

Obtenga el libro de CÓMO GENERALIZAR TEXTOS CORTOS: Teoría y práctica del parafraseo por generalización (De lo profundo a lo más profundo nº 3) de Guillermo Mendoza en formato PDF o EPUB. Puedes leer cualquier libro en línea o guardarlo en tus dispositivos. Cualquier libro está disponible para descargar sin necesidad de gastar dinero.

Guillermo Mendoza con CÓMO GENERALIZAR TEXTOS CORTOS: Teoría y práctica del parafraseo por generalización (De lo profundo a lo más profundo nº 3)



APRENDIENDO A VENCER LA DIFICULTAD LECTORA


A veces uno mismo y permanentemente otros siente (n) frustración y desmotivación hacia la lectura, al dificultársenos encontrar el sentido global de un texto; por tanto, al final caemos en el uso excesivo de la memoria mecánica para aprehender dicho contenido. Eso se debe, entre otros, al déficit de práctica de procesos cognitivos, déficit de conocimientos previos de diferentes áreas del conocimiento y ausencia de un modelo que bien enfoque el asunto. Pues bien, eliminar o disminuir todas esas negativas situaciones es nuestro mayor empeño.

En esta dirección, cuando generalizamos, con coherencia y cohesión, en términos de traducción o parafraseo por generalización cualquier contenido textual; deducimos con mayor facilidad la idea central oculta o subyacente de primera intención comunicativa; es decir, el sentido global del contenido textual en cuestión. Sintiendo así fascinación, inmensa felicidad e independencia intelectual al resolver, ¡¡por sí mismo!! casos de difícil comprensión.
Este volumen 3/3, de lo profundo a lo más profundo significa pasar de la conceptualización o generalización, de los subcomponentes de la tipología correspondiente, a la traducción o parafraseo del sentido. Para ello requieres conocimientos del proceso de traducción, práctica de las transformaciones sintácticas, comprobación del sentido. Y, he aquí su desarrollo paso a paso en 7 ejemplos, en las diferentes sub-tipologías del texto expositivo y 1 ejemplo en tipología argumentativa.